1
00:00:13,978 --> 00:00:15,978
Ĝi sentas bone.

2
00:00:25,458 --> 00:00:27,458
Kiel vi sentas?

3
00:00:27,458 --> 00:00:29,458
Ĝi sentas bone.

4
00:00:35,034 --> 00:00:37,034
Mi falos.

5
00:00:37,034 --> 00:00:39,034
Vi povas elpreni ĝin.

6
00:00:58,682 --> 00:01:00,682
Ĉu vi volas fari ĝin denove?

7
00:01:00,682 --> 00:01:02,682
Ne, atendu momenton.

8
00:01:02,682 --> 00:01:04,682
Atendu momenton.

9
00:01:04,682 --> 00:01:06,682
Mi estas tikla.

10
00:01:10,682 --> 00:01:12,682
Mi malgrandiĝas.

11
00:01:19,770 --> 00:01:21,770
Tie, tie.

12
00:01:24,770 --> 00:01:25,770
Kiel vi sentas?

13
00:01:25,770 --> 00:01:27,770
Ĝi sentas bone.

14
00:01:39,930 --> 00:01:41,930
Ho, ĝuste. Hej, Asami-chan.

15
00:01:41,930 --> 00:01:42,430
Jes?

16
00:01:42,430 --> 00:01:45,130
Ĉu vi konas la semajnfinan klubon?

17
00:01:45,130 --> 00:01:46,130
Jes, jes.

18
00:01:46,130 --> 00:01:48,630
Ĉu vi povas preni vian tempon?

19
00:01:48,630 --> 00:01:52,630
Mi volas iri hejmen frue.

20
00:01:52,630 --> 00:01:54,630
Kial?

21
00:01:54,630 --> 00:01:58,630
Vi ne eliras por trinki, ĉu?

22
00:01:58,630 --> 00:02:02,630
Jes, mi ne volas eliri.

23
00:02:02,630 --> 00:02:07,630
Vi devas iafoje eliri.

24
00:02:08,330 --> 00:02:11,330
Kio? Ĉu vi mokas min?

25
00:02:11,330 --> 00:02:17,226
Ne, mi ne estas.

26
00:02:17,226 --> 00:02:21,226
Sed mi aŭdis, ke multaj homoj ne volas iri al drinkfesto.

27
00:02:21,226 --> 00:02:25,226
Kial?

28
00:02:25,226 --> 00:02:35,098
Nu, mi kutimis eliri kun mia ekskoramiko.

29
00:02:35,098 --> 00:02:39,098
Se estas iu tia...

30
00:02:40,766 --> 00:02:45,766
Kio? Vi volas diri, se vi iras al drinkfesto, jen kio okazas?

31
00:02:45,766 --> 00:02:47,766
Ne, ne, ne.

32
00:02:47,766 --> 00:02:55,966
Mi volas, ke Sachiko-chan kaj ŝiaj amikoj pensu, ke mi estas bona edzo.

33
00:02:55,966 --> 00:02:58,966
Kial vi volas esti nomata Sachiko?

34
00:02:58,966 --> 00:03:02,966
Ĉar ni estas plej bonaj amikoj.

35
00:03:02,966 --> 00:03:09,742
Do mi volas esti bona edzo.

36
00:03:10,442 --> 00:03:12,442
Ĉu vi ŝatas Saĉikon?

37
00:03:12,442 --> 00:03:14,442
Ne, ne, ne.

38
00:03:14,442 --> 00:03:19,402
Vi scias tion, ĉu ne?

39
00:03:19,402 --> 00:03:21,402
mi scias.

40
00:03:21,402 --> 00:03:30,826
Do mi volas esti bona edzo al Sachiko kaj ŝiaj amikoj.

41
00:03:30,826 --> 00:03:32,826
Kio?

42
00:03:32,826 --> 00:03:36,826
Tiam mia akcia prezo altiĝos.

43
00:03:36,826 --> 00:03:38,826
Jes, ĝuste.

44
00:03:38,826 --> 00:03:40,826
Ĉu ne?

45
00:03:41,526 --> 00:03:43,526
Estas malfrue en la nokto.

46
00:03:43,526 --> 00:03:45,526
Mi pensas, ke mi devus enlitiĝi.

47
00:03:45,526 --> 00:03:47,526
Ĉu vi volas dormi?

48
00:03:47,526 --> 00:03:50,974
Ni enlitiĝos.

49
00:04:00,986 --> 00:04:02,986
Hej, hej, hej.

50
00:04:02,986 --> 00:04:04,986
Kio okazas?

51
00:04:04,986 --> 00:04:08,986
Hej, ni faru ĝin denove hodiaŭ.

52
00:04:09,986 --> 00:04:12,378
Denove?

53
00:04:12,378 --> 00:04:14,378
Jes.

54
00:04:16,378 --> 00:04:18,994
Ni faris ĝin multe.

55
00:04:18,994 --> 00:04:23,498
Ĉu ĝi ne estas malpli ol kutime?

56
00:04:23,498 --> 00:04:25,498
Malpli?

57
00:04:25,498 --> 00:04:29,874
Mi estas laca de esti okupata.

58
00:04:29,874 --> 00:04:31,874
Mi ne sentas tiel.

59
00:04:31,874 --> 00:04:32,874
Kio?

60
00:04:32,874 --> 00:04:35,874
Vi ne ŝatas min?

61
00:04:35,874 --> 00:04:37,874
Ne, mi ne faras.

62
00:04:37,874 --> 00:04:42,010
Sed mi ne pensas, ke mi povas fari ĝin hodiaŭ.

63
00:04:42,010 --> 00:04:43,010
Kio?

64
00:04:43,010 --> 00:04:49,898
Sed vi ne eliras kaj restas hejme.

65
00:04:49,898 --> 00:04:52,898
Do, vi devus fari vian eblon kiam vi estas hejme.

66
00:04:52,898 --> 00:04:55,898
Mi faris mian plejeblon antaŭ iom da tempo.

67
00:04:55,898 --> 00:04:56,898
Kio?

68
00:04:56,898 --> 00:04:58,898
Ĉu vi ne fartas pli bone?

69
00:04:58,898 --> 00:05:00,326
Mi ne povas fari ĝin.

70
00:05:04,826 --> 00:05:07,826
Ni vidu ĉu vi sentos vin pli bone.

71
00:05:08,826 --> 00:05:09,826
Kion vi pensas?

72
00:05:28,410 --> 00:05:35,334
Mi pensas, ke ĝi estas neebla

73
00:05:38,426 --> 00:05:40,426
Mi ne certas ĉu mi fartas pli bone.

74
00:05:40,426 --> 00:05:44,642
Mi ne scias.

75
00:05:44,642 --> 00:05:48,026
Mi estas tikla.

76
00:05:48,026 --> 00:05:50,026
Ĉu vi estas tikla?

77
00:05:50,026 --> 00:05:52,026
Jes.

78
00:05:52,026 --> 00:05:54,026
Aj!

79
00:05:56,546 --> 00:05:58,546
Ĉu vi fartas pli bone?

80
00:05:58,546 --> 00:06:00,546
Mi ne scias.

81
00:06:00,546 --> 00:06:02,554
Ĉu mi povas leki vin?

82
00:06:02,554 --> 00:06:04,518
Jes.

83
00:06:08,538 --> 00:06:10,538
Mi sciis ĝin.

84
00:06:10,538 --> 00:06:19,146
Mi renkontis mian edzon ĉe la firmao, por kiu mi laboris, kaj ni edziĝis post amrilato.

85
00:06:19,146 --> 00:06:25,146
Li estis tre agrabla homo ekde la komenco, kaj li ofte aŭskultis miajn dezirojn.

86
00:06:25,146 --> 00:06:31,146
Eĉ nun, tri jarojn poste, ni ankoraŭ estas tre proksimaj kaj havas tre feliĉan ĉiutagan.

87
00:06:31,146 --> 00:06:40,146
Kaj lastatempe, por la unua fojo en jardekoj, mi estis invitita al reunuiĝofesto kiam mi estis studento, kaj mi decidis iri tien morgaŭ.

88
00:06:40,146 --> 00:06:49,146
Mi pensis, ke mi ne zorgas pri trompado tiom kiom pensis mia edzo, ĉar mi edziĝis kun vere agrabla homo.

89
00:06:49,146 --> 00:06:52,146
Ĝis mi renkontis lin denove...

90
00:07:01,594 --> 00:07:03,594
Hej, Mizuhata.

91
00:07:05,094 --> 00:07:07,198
Ho, Honda.

92
00:07:09,750 --> 00:07:11,750
Mi ne rimarkis vin.

93
00:07:13,250 --> 00:07:15,250
Mi iris hejmen.

94
00:07:17,250 --> 00:07:21,250
Mi ankoraŭ havas tempon, do mi eliros por trinki.

95
00:07:22,250 --> 00:07:23,250
Sed...

96
00:07:24,250 --> 00:07:26,250
Nur unu.

97
00:07:29,546 --> 00:07:31,546
Sed...

98
00:07:40,442 --> 00:07:42,442
Nu, nur unu.

99
00:07:44,546 --> 00:07:45,546
Ni iru.

100
00:07:50,234 --> 00:07:52,234
Ni iru.

101
00:07:52,234 --> 00:07:54,234
Mi povas marŝi.

102
00:07:54,234 --> 00:07:56,234
Pardonu.

103
00:08:07,610 --> 00:08:10,226
Ĉu ĝi ne estas bongusta?

104
00:08:10,226 --> 00:08:12,226
Jes, ĝi estas bongusta

105
00:08:14,226 --> 00:08:16,226
Mi manĝas pli kaj pli

106
00:08:16,226 --> 00:08:18,226
Jes

107
00:08:18,226 --> 00:08:20,226
Sed ĝi aspektas multekosta, ĉi tiu butiko

108
00:08:20,226 --> 00:08:22,226
Ne, ĝi tute ne estas multekosta.

109
00:08:22,226 --> 00:08:24,226
Nu, iomete

110
00:08:26,226 --> 00:08:28,226
Estas moda

111
00:08:28,226 --> 00:08:30,226
Moda

112
00:08:30,226 --> 00:08:32,522
Mi ne manĝis

113
00:08:32,522 --> 00:08:34,522
mi manĝas

114
00:08:34,522 --> 00:08:36,522
Ĉu vi estas nervoza?

115
00:08:36,522 --> 00:08:38,522
Ne, mi ne estas nervoza

116
00:08:38,522 --> 00:08:40,522
Mi ne estas nervoza

117
00:08:46,098 --> 00:08:48,098
Ĉi tiu tago

118
00:08:48,098 --> 00:08:50,098
La infano de mia plej bona amiko subite havis febron

119
00:08:50,098 --> 00:08:52,098
Mi iris hejmen frue

120
00:08:52,098 --> 00:08:54,098
Mi ankaŭ elspezas ĝin taŭge

121
00:08:54,098 --> 00:08:56,098
Mi provis iri hejmen frue

122
00:08:56,098 --> 00:08:58,098
Sed

123
00:08:58,098 --> 00:09:00,098
Mia koramiko tiutempe vokis min post longa tempo

124
00:09:00,098 --> 00:09:02,098
La rezulto de la bedaŭro

125
00:09:02,098 --> 00:09:04,098
Mi estis invitita

126
00:09:04,098 --> 00:09:06,098
Mi ekpaŝis

127
00:09:06,098 --> 00:09:08,098
Mi trinkis tro multe

128
00:09:12,098 --> 00:09:14,098
mi pensis

129
00:09:14,098 --> 00:09:16,098
Ĉiuj pensas

130
00:09:16,098 --> 00:09:18,098
Mi certas, ke vi maltrankvilas pri tio

131
00:09:20,098 --> 00:09:22,098
Mi scivolas, ĉu vi ne zorgas

132
00:09:22,098 --> 00:09:24,098
Mi estas scivolema

133
00:09:26,098 --> 00:09:28,098
Ne rigardu supren

134
00:09:30,098 --> 00:09:32,098
Oni eksciis min

135
00:09:32,098 --> 00:09:34,098
Mi sentas vian rigardon

136
00:09:34,098 --> 00:09:36,098
Pardonu

137
00:09:36,098 --> 00:09:38,098
Mi estis dika

138
00:09:38,098 --> 00:09:40,098
Vi estis bela viro en la pasinteco

139
00:09:40,098 --> 00:09:42,098
Certe

140
00:09:42,098 --> 00:09:44,098
Futbalo estis tre bona

141
00:09:44,098 --> 00:09:46,098
Vi estis populara

142
00:09:46,098 --> 00:09:48,098
Mi estis malsana

143
00:09:48,098 --> 00:09:50,098
Mi diris, ke miaj kruroj ne moviĝos

144
00:09:50,098 --> 00:09:52,098
Estas malfacile

145
00:09:52,098 --> 00:09:54,098
Mi ĉiam estas vundita

146
00:09:54,098 --> 00:09:56,098
Mi ne sciis tion

147
00:09:56,098 --> 00:09:58,098
Ĉu estas bone ridi?

148
00:09:58,098 --> 00:10:00,098
Mi pensis, ke ĝi estas ŝerco

149
00:10:00,098 --> 00:10:02,098
Estas malfacile

150
00:10:04,098 --> 00:10:06,098
Estas malfacile

151
00:10:06,098 --> 00:10:08,098
Mi manĝis tro da rameno

152
00:10:08,098 --> 00:10:10,098
Ĝi estas bongusta

153
00:10:10,098 --> 00:10:12,098
Bongusta

154
00:10:12,098 --> 00:10:14,098
Mi volas trinki

155
00:10:17,690 --> 00:10:19,690
Sed mi volas manĝi ramenon post trinkado.

156
00:10:19,690 --> 00:10:20,190
Jes.

157
00:10:20,190 --> 00:10:20,690
Ĉu ne?

158
00:10:20,690 --> 00:10:22,690
Sed mi volas manĝi ramen iam ajn.

159
00:10:24,690 --> 00:10:25,690
Ramen?

160
00:10:25,690 --> 00:10:26,690
Ho, vi ŝatis ĝin.

161
00:10:26,690 --> 00:10:27,690
Jes, mi ankoraŭ ŝatas ĝin.

162
00:10:27,690 --> 00:10:28,690
Vi ankoraŭ ŝatas ĝin?

163
00:10:28,690 --> 00:10:29,190
Jes.

164
00:10:29,690 --> 00:10:31,690
Vi tute ne aspektas kvazaŭ manĝas ramenon.

165
00:10:31,690 --> 00:10:32,690
Ĉu vere?

166
00:10:32,690 --> 00:10:33,690
Jes.

167
00:10:33,690 --> 00:10:35,690
Mi ne vidis ĝin.

168
00:10:35,690 --> 00:10:37,690
Vi povas vidi ĝin.

169
00:10:39,690 --> 00:10:40,690
Ĉu vi ankoraŭ trinkas?

170
00:10:40,690 --> 00:10:43,174
Nu...

171
00:10:46,714 --> 00:10:50,714
Sed ankoraŭ restas iom da cunamo.

172
00:10:50,714 --> 00:10:53,714
La vino ĉi tie estas vere bona.

173
00:10:53,714 --> 00:10:54,714
Ĉu vere?

174
00:10:54,714 --> 00:10:56,714
Vi trinkis ĝin, ĉu ne?

175
00:10:56,714 --> 00:10:58,714
Mi povas trinki ĝin, sed...

176
00:10:58,714 --> 00:11:00,714
Kio?

177
00:11:00,714 --> 00:11:01,714
Nenio.

178
00:11:01,714 --> 00:11:03,266
Ĉu vi certas?

179
00:11:03,266 --> 00:11:04,266
Jes.

180
00:11:04,266 --> 00:11:07,426
Tiam, mi iros mendi.

181
00:11:07,426 --> 00:11:08,426
Pardonu min.

182
00:11:41,754 --> 00:11:43,754
Kiel estas?

183
00:11:43,754 --> 00:11:45,754
Estas bone sed...

184
00:11:45,754 --> 00:11:47,754
Ĉu ĝi ne estas tro forta?

185
00:11:47,754 --> 00:11:49,754
Ĝi estas bona ĉar ĝi estas forta.

186
00:11:49,754 --> 00:11:51,794
Estas bona.

187
00:11:51,794 --> 00:11:53,794
Ĉu vi ne trinkas?

188
00:11:53,794 --> 00:11:55,794
Mi havas nur unu glason.

189
00:11:55,794 --> 00:11:57,794
Sed vi ankoraŭ havas pli.

190
00:11:59,794 --> 00:12:03,402
Cetere, Sachiko,

191
00:12:03,402 --> 00:12:05,402
vi fariĝis panjo.

192
00:12:05,402 --> 00:12:07,402
Mi ne povas imagi.

193
00:12:07,402 --> 00:12:09,402
Vi ne estis tia homo

194
00:12:09,402 --> 00:12:11,402
kiu edziĝus.

195
00:12:11,402 --> 00:12:13,402
Vi pravas.

196
00:12:15,402 --> 00:12:17,402
Mi certas, ke vi estis.

197
00:12:17,402 --> 00:12:19,402
Vi multe ludis.

198
00:12:19,402 --> 00:12:21,402
Vi multe ludis.

199
00:12:21,402 --> 00:12:23,402
Mi?

200
00:12:23,402 --> 00:12:25,402
Ne, mi ne estis.

201
00:12:25,402 --> 00:12:27,402
Kio? Ĉu vi forgesis?

202
00:12:27,402 --> 00:12:29,402
Kio?

203
00:12:29,402 --> 00:12:32,114
Vi ludis kun knabinoj en la lernejo.

204
00:12:32,114 --> 00:12:34,114
Ne.

205
00:12:34,114 --> 00:12:36,114
Vi eraras.

206
00:12:36,114 --> 00:12:38,114
Ni rendevuis.

207
00:12:38,114 --> 00:12:40,114
Sed ni disiĝis.

208
00:12:40,114 --> 00:12:42,114
Ĉu vere?

209
00:12:42,114 --> 00:12:44,114
Vi tuj forĵetis min.

210
00:12:44,114 --> 00:12:46,114
Kompreneble.

211
00:12:46,114 --> 00:12:48,114
Vi ludis kun knabinoj.

212
00:12:50,114 --> 00:12:52,114
Mi ne ludis kun knabinoj.

213
00:12:52,114 --> 00:12:54,114
Mi ne ludis kun knabinoj.

214
00:12:54,114 --> 00:12:56,114
Vi estis.

215
00:12:56,114 --> 00:12:58,114
Vi estis mia kunulo.

216
00:12:58,114 --> 00:13:00,114
Vi estis mia kunulo.

217
00:13:00,114 --> 00:13:02,114
Ĉu vere?

218
00:13:02,114 --> 00:13:04,114
Vi estis.

219
00:13:04,114 --> 00:13:06,314
Vi sciis ĝin.

220
00:13:06,314 --> 00:13:08,314
Ĉu vere?

221
00:13:08,314 --> 00:13:12,562
Vi estis mia partnero dum la plej longa tempo.

222
00:13:12,562 --> 00:13:14,562
Vi estis mia partnero dum la plej longa tempo.

223
00:13:14,562 --> 00:13:18,426
Mi ne scias ĉu mi povas diri tion.

224
00:13:18,426 --> 00:13:22,226
Kio?

225
00:13:22,226 --> 00:13:24,226
Kio?

226
00:13:24,226 --> 00:13:26,226
Ĉu vi memoras nenion?

227
00:13:36,890 --> 00:13:38,890
Mi memoras...

228
00:13:41,130 --> 00:13:44,770
Ankaŭ mi memoras.

229
00:13:52,922 --> 00:13:54,922
Ĉu vi volas alian trinkaĵon?

230
00:13:54,922 --> 00:13:56,922
Ne, mi fartas bone.

231
00:13:58,922 --> 00:13:59,922
Ĉu vi certas?

232
00:13:59,922 --> 00:14:00,922
Mi fartas bone.

233
00:14:02,922 --> 00:14:05,922
Sed vi ne multe ŝanĝiĝis, ĉu?

234
00:14:07,922 --> 00:14:08,922
Ĉu vere?

235
00:14:08,922 --> 00:14:09,922
Jes.

236
00:14:09,922 --> 00:14:10,922
Mi multe ŝanĝiĝis.

237
00:14:10,922 --> 00:14:11,922
Ĉu vere?

238
00:14:12,922 --> 00:14:14,922
Vi aspektas iom malsama.

239
00:14:15,922 --> 00:14:17,922
Ne, mi fianĉiĝis.

240
00:14:18,922 --> 00:14:20,922
La interno estas tute malsama.

241
00:14:20,922 --> 00:14:21,922
Ĉu tiel?

242
00:14:21,922 --> 00:14:23,922
Rigardu, mi estas serioza.

243
00:14:23,922 --> 00:14:24,922
Ĉu vere?

244
00:14:25,922 --> 00:14:30,922
Sed mi pli miras, ke vi edziĝis ol Saĉiko.

245
00:14:33,930 --> 00:14:35,930
Mi ne volis edziĝi.

246
00:14:36,930 --> 00:14:40,930
Sed mi sentis, ke mi devas edziĝi.

247
00:14:40,930 --> 00:14:41,930
Mi ne havis elekton.

248
00:14:41,930 --> 00:14:43,930
Kion vi volas diri?

249
00:14:43,930 --> 00:14:44,930
Jes.

250
00:14:44,930 --> 00:14:45,930
Kio estas tio?

251
00:14:45,930 --> 00:14:47,930
Vi tute ne ŝanĝiĝis.

252
00:15:12,218 --> 00:15:14,218
Kio?

253
00:15:14,218 --> 00:15:20,818
Ho, vi edziĝis kun Mizuhata, ĉu ne?

254
00:15:20,818 --> 00:15:22,818
Jes, ĝuste.

255
00:15:23,818 --> 00:15:26,498
Eble ĉar vi edziĝis.

256
00:15:26,498 --> 00:15:29,698
Vi estis iom sekseca.

257
00:15:29,698 --> 00:15:30,698
Kio?

258
00:15:30,698 --> 00:15:32,698
Kio estas tio?

259
00:15:32,698 --> 00:15:36,698
Nu, sciu, pasis iom da tempo, do...

260
00:15:36,698 --> 00:15:39,146
Pardonu.

261
00:15:39,146 --> 00:15:41,146
Kion vi volas diri?

262
00:15:41,146 --> 00:15:43,146
Ĉu vi estas ebria?

263
00:15:43,146 --> 00:15:45,602
Jes, iomete.

264
00:15:45,602 --> 00:15:47,602
Se vi estas ebria, vi devus iri hejmen.

265
00:15:47,602 --> 00:15:49,602
Kial vi diras tion?

266
00:16:03,258 --> 00:16:05,258
Kio?

267
00:16:05,258 --> 00:16:07,258
Kio?

268
00:16:07,258 --> 00:16:09,258
Estas proksime.

269
00:16:09,258 --> 00:16:11,258
Estas proksime.

270
00:16:11,258 --> 00:16:13,258
Estas proksime.

271
00:16:13,258 --> 00:16:15,258
Reiru.

272
00:16:15,258 --> 00:16:19,730
Kial?

273
00:16:19,730 --> 00:16:21,730
Estas proksime.

274
00:16:25,730 --> 00:16:27,730
Kial?

275
00:16:27,730 --> 00:16:29,730
Ĉar ĝi estas malproksime.

276
00:16:29,730 --> 00:16:31,730
Mi sidis ĉi tie.

277
00:16:31,730 --> 00:16:33,730
Ne.

278
00:16:33,730 --> 00:16:35,730
Kio?

279
00:16:35,730 --> 00:16:37,730
Mi sidis apud vi.

280
00:16:37,730 --> 00:16:40,634
Kio?

281
00:16:40,634 --> 00:16:42,706
Kie?

282
00:16:42,706 --> 00:16:44,706
Kio?

283
00:16:44,706 --> 00:16:47,482
Estas bone.

284
00:16:49,482 --> 00:16:52,578
Kial vi fermis ĝin?

285
00:16:54,578 --> 00:16:56,578
Mi ne faris.

286
00:16:56,578 --> 00:16:58,578
Vi faris.

287
00:16:58,578 --> 00:17:00,578
Mi faris.

288
00:17:00,578 --> 00:17:02,578
Estas bone.

289
00:17:08,922 --> 00:17:10,922
Vi ridas.

290
00:17:10,922 --> 00:17:12,922
Vi ridis, do vi perdas.

291
00:17:12,922 --> 00:17:14,922
Kion vi volas diri?

292
00:17:14,922 --> 00:17:16,922
Vi estas stulta.

293
00:17:16,922 --> 00:17:20,594
Mi iros hejmen trinkinte ĉi tion.

294
00:17:37,146 --> 00:17:39,462
Kion mi diras?

295
00:17:47,098 --> 00:17:48,098
Mi scias, mi scias.

296
00:17:48,378 --> 00:17:49,978
Mi ankaŭ estas tradukisto.

297
00:17:50,718 --> 00:17:51,718
Jes, do...

298
00:17:51,718 --> 00:17:53,098
Ni estas samaĝaj.

299
00:17:53,098 --> 00:17:54,098
Kio? Mi ne komprenas ĝin.

300
00:17:54,098 --> 00:17:55,098
Kial? Kial?

301
00:17:55,098 --> 00:17:56,098
Kial?

302
00:17:56,098 --> 00:17:57,098
Ni estas samaĝaj.

303
00:17:57,098 --> 00:17:58,098
Ne, ni ne estas.

304
00:17:58,098 --> 00:17:59,098
Estas bone. Nur unufoje.

305
00:18:00,098 --> 00:18:04,098
Vi diris nur unufoje, sed tio ne sufiĉas.

306
00:18:04,098 --> 00:18:05,098
Ne, ne, ne.

307
00:18:05,098 --> 00:18:06,098
Ĉar ni estas plenkreskuloj.

308
00:18:06,098 --> 00:18:07,098
Ĉu vere?

309
00:18:07,098 --> 00:18:09,482
Vi mensogas.

310
00:18:10,482 --> 00:18:12,482
Kial? Ĝi estas nur grataĵo.

311
00:18:14,906 --> 00:18:15,906
Tiam, kiel pri kiso?

312
00:18:15,906 --> 00:18:17,906
Kio? Ĉu kison?

313
00:18:17,906 --> 00:18:18,906
Ni estas samaĝaj.

314
00:18:18,906 --> 00:18:19,906
Ne, ni ne estas.

315
00:18:19,906 --> 00:18:20,906
Ĝi estas malsama ol kiso.

316
00:18:20,906 --> 00:18:21,906
Ĉu vere?

317
00:18:21,906 --> 00:18:22,906
Jes.

318
00:18:26,938 --> 00:18:28,938
Mi ne scias

319
00:18:28,938 --> 00:18:30,938
Ĉu vi ne scias?

320
00:18:30,938 --> 00:18:31,938
Ne

321
00:18:31,938 --> 00:18:36,602
Vi kutimis fari ĝin multe

322
00:18:36,602 --> 00:18:40,602
Mi kutimis renkontiĝi multe

323
00:18:40,602 --> 00:18:42,602
Estas same

324
00:18:42,602 --> 00:18:44,602
Vi kutimis rendevui multe

325
00:18:44,602 --> 00:18:49,490
Kio estas ĉi tio?

326
00:18:49,490 --> 00:18:50,490
Kial?

327
00:18:50,490 --> 00:18:51,490
Ĉu ne estas strange?

328
00:18:51,490 --> 00:18:52,490
Ĝi ne estas stranga

329
00:18:52,490 --> 00:18:54,490
Estas nur kiso

330
00:19:04,154 --> 00:19:06,154
Estas bone. Mi donos al vi masaĝon.

331
00:19:06,154 --> 00:19:08,154
Nur iomete.

332
00:19:12,282 --> 00:19:14,282
Mi kutimis fari tion en la pasinteco.

333
00:20:04,954 --> 00:20:11,394
Eble estas ĉar mi delonge ne trinkis, sed mi komencas sentiĝi pli bona.

334
00:20:11,394 --> 00:20:17,594
Mi sentas tiel de kiam mi renkontis lin en la ejo.

335
00:20:17,594 --> 00:20:22,074
Do mi ne proksimiĝis al li.

336
00:22:15,898 --> 00:22:17,898
Vi estas malseka.

337
00:22:17,898 --> 00:22:20,482
Mi embarasas.

338
00:22:22,810 --> 00:22:24,810
Vi estas tiel delonge.

339
00:22:24,810 --> 00:22:26,810
Mi embarasas.

340
00:22:26,810 --> 00:22:28,810
Mi iros hejmen, se vi diros tion.

341
00:22:30,810 --> 00:22:32,810
Mi bedaŭras.

342
00:22:32,810 --> 00:22:35,202
Sed vi estas ekscitita, ĉu ne?

343
00:22:35,202 --> 00:22:37,478
Rigardu min.

344
00:23:57,754 --> 00:23:59,754
Kion vi faras?

345
00:23:59,754 --> 00:24:01,754
Ne, ne faru.

346
00:24:01,754 --> 00:24:03,754
Kial?

347
00:24:03,754 --> 00:24:05,754
Rapidu.

348
00:24:33,242 --> 00:24:35,686
Ni vidu...

349
00:27:09,530 --> 00:27:10,530
Jes.

350
00:28:16,026 --> 00:28:18,026
Kion vi faros?

351
00:28:18,026 --> 00:28:20,450
Kio?

352
00:28:21,450 --> 00:28:23,874
Ĉu vi iras hejmen?

353
00:28:23,874 --> 00:28:26,586
Mi devas iri hejmen.

354
00:28:26,586 --> 00:28:30,898
Ĉu vere?

355
00:28:30,898 --> 00:28:33,898
Jes, mi iras hejmen.

356
00:28:57,946 --> 00:28:59,946
Mi iras hejmen.

357
00:30:45,338 --> 00:30:54,338
Mi ne povis haltigi lin.

358
00:30:54,338 --> 00:31:03,338
Mi ne volis, ke tio okazu, do mi sentis min kulpa al mia edzo.

359
00:31:03,338 --> 00:31:09,338
Sed kiam mi rimarkis, ke liaj havaĵoj trafis lokon, kiun mia edzo ne povis atingi,

360
00:31:09,338 --> 00:31:14,338
Mi estis tiel absorbita en ĝi, ke mi malfermis la okulojn.

361
00:31:14,338 --> 00:31:19,338
Mi embarasis, sed mi pensas, ke mi sentis ĝin multe.

362
00:31:45,210 --> 00:31:46,690
Ĉu vi estas en ordo?

363
00:31:46,690 --> 00:31:50,690
Mi ankoraŭ ne kontaktis lin.

364
00:31:52,226 --> 00:31:54,666
Ho, mi komprenas.

365
00:31:54,666 --> 00:31:55,866
Jes.

366
00:31:55,866 --> 00:31:57,066
Li estas bona edzo.

367
00:31:57,066 --> 00:31:58,366
Vi fidas lin, ĉu ne?

368
00:31:58,366 --> 00:32:01,466
Jes, li estas bona viro.

369
00:32:03,186 --> 00:32:05,186
Kio pri la duŝo?

370
00:32:05,186 --> 00:32:06,666
Kio?

371
00:32:06,666 --> 00:32:08,186
Ĉu vi ne vidos ĝin?

372
00:32:08,186 --> 00:32:10,386
Mi iros hejmen hodiaŭ.

373
00:32:10,386 --> 00:32:12,978
Kial?

374
00:32:12,978 --> 00:32:15,278
Kion vi volas diri?

375
00:32:15,278 --> 00:32:16,478
Estas ankoraŭ bone.

376
00:32:16,558 --> 00:32:18,558
Kio?

377
00:32:18,558 --> 00:32:25,278
Vi ankoraŭ estas erotika, ĉu ne?

378
00:32:25,278 --> 00:32:28,878
Ne, mi ne estas.

379
00:32:28,878 --> 00:32:30,478
Vi estas.

380
00:32:30,478 --> 00:32:32,778
Ne, mi ne estas.

381
00:32:32,778 --> 00:32:35,578
Do, ĉu vi ne kontentas pri via deziro?

382
00:32:35,578 --> 00:32:39,578
Ne, mi ne estas.

383
00:32:41,774 --> 00:32:44,774
Vi ne kontaktis vian edzon, ĉu?

384
00:32:44,774 --> 00:32:46,778
Ne.

385
00:32:46,858 --> 00:32:48,858
Do, ĉu vi bonfaras resti ĉi tie?

386
00:32:48,858 --> 00:32:51,858
Ne, mi ne estas.

387
00:32:51,858 --> 00:32:53,558
Mi volas fari ĝin denove.

388
00:32:53,558 --> 00:32:55,858
Kio?

389
00:32:55,858 --> 00:32:59,258
Ni estis ebriaj ĝuste nun.

390
00:32:59,258 --> 00:33:00,058
Jes.

391
00:33:00,058 --> 00:33:03,014
Mi volas fari ĝin ĝuste ĉi-foje.

392
00:33:03,014 --> 00:33:07,014
Kion vi volas diri?

393
00:33:07,014 --> 00:33:10,314
Aŭ ĉu vi devas esti ebria?

394
00:33:10,314 --> 00:33:12,646
Nu...

395
00:33:16,154 --> 00:33:18,258
Tiam, kial ni ne faru ĝin?

396
00:33:18,258 --> 00:33:19,258
Kio?

397
00:33:20,258 --> 00:33:22,770
Nur por hodiaŭ.

398
00:33:24,770 --> 00:33:26,770
Ni amuziĝu kiel ni antaŭe.

399
00:33:26,770 --> 00:33:28,770
Nur por hodiaŭ?

400
00:33:30,770 --> 00:33:31,770
Kio pri nur por hodiaŭ?

401
00:33:32,770 --> 00:33:34,770
Kio? Neniel.

402
00:33:36,770 --> 00:33:37,770
Nur por hodiaŭ.

403
00:33:39,770 --> 00:33:41,770
Ne plu atendi.

404
00:33:41,770 --> 00:33:43,770
Ni povas reiri al nia normala vivo.

405
00:33:46,770 --> 00:33:52,026
Estas doloro esti malkovrita.

406
00:33:54,026 --> 00:33:57,386
Do, nur por hodiaŭ.

407
00:33:59,386 --> 00:34:03,906
Hmm. Mi supozas, ke estas bone.

408
00:34:04,906 --> 00:34:10,394
Do, ni trompu min nur por hodiaŭ.

409
00:35:27,578 --> 00:35:29,578
Mi embarasas, ĉar ĝi estas tiel hela.

410
00:35:31,578 --> 00:35:34,002
Mi volas vidi pli de la akvofalo.

411
00:37:40,250 --> 00:37:42,250
Vi povas aŭdi min, ĉu ne?

412
00:37:44,250 --> 00:37:46,250
Vi povas aŭdi miajn paŝojn.

413
00:38:05,690 --> 00:38:07,690
Ĉu vi volas vidi?

414
00:38:23,482 --> 00:38:24,482
Mi bedaŭras.

415
00:44:25,210 --> 00:44:27,210
Vi havas belan pugon

416
00:44:33,466 --> 00:44:35,466
Mi ne povas fari ĝin.

417
00:44:35,466 --> 00:44:38,402
Kial?

418
00:44:38,402 --> 00:44:40,402
Via kuketo estas tiel proksima.

419
00:48:52,890 --> 00:48:53,890
Neniel.

420
00:49:45,594 --> 00:49:47,594
Ah, ĝi sentas tiel bone.

421
00:50:07,874 --> 00:50:08,874
Ne haltu ĝis vi alvenos tien.

422
00:50:34,458 --> 00:50:36,458
Kion mi faru?

423
00:50:51,770 --> 00:50:53,770
Mi ankoraŭ vivas.

424
00:50:54,770 --> 00:50:55,770
Vi estas.

425
00:50:57,578 --> 00:50:59,578
Estis bone, ĉu ne?

426
00:51:06,482 --> 00:51:07,482
Ankoraŭ.

427
00:51:09,514 --> 00:51:10,514
Pli?

428
00:51:11,514 --> 00:51:12,514
Unu pli?

429
00:51:12,514 --> 00:51:14,514
Ne, ĝi estis dolora.

430
00:51:17,514 --> 00:51:19,514
Mi ne plu povas fari ĝin.

431
00:51:20,514 --> 00:51:21,514
Ĉu vi ne povas?

432
00:51:21,514 --> 00:51:22,514
Mi ne povas.

433
00:51:22,514 --> 00:51:23,514
Ĉu ĝi sentas bone?

434
00:51:23,514 --> 00:51:24,514
Jes.

435
00:56:23,194 --> 00:56:23,694
Tch...

436
01:02:24,282 --> 01:02:26,282
Kial mi faris tion?

437
01:05:45,594 --> 01:05:47,594
Mi ne povas fari ĉi tion.

438
01:12:38,970 --> 01:12:51,502
Mi bedaŭras, ke mi ne povas elteni ĝin

439
01:12:51,502 --> 01:13:01,622
Mi estis en bona humoro

440
01:13:01,622 --> 01:13:03,622
Mi estis en bona humoro

441
01:13:03,622 --> 01:13:06,622
Mi bedaŭras, ke mi ekscitiĝis

442
01:13:10,106 --> 01:13:12,106
Ĉu vi volas fari ĝin denove?

443
01:13:14,534 --> 01:13:16,534
Ĉu mi povas?

444
01:13:18,414 --> 01:13:22,342
Ankaŭ mi volas fari ĝin.

445
01:13:26,754 --> 01:13:28,754
Ni faru ĝin de malantaŭe.

446
01:13:29,574 --> 01:13:31,574
Vi vere ŝatas ĝin.

447
01:14:01,786 --> 01:14:14,266
Mi tuj ĉesos, sed mi sentis, ke mi estas forpuŝita de li post longa tempo per la vorto nur hodiaŭ.

448
01:14:14,266 --> 01:14:23,866
Mi fariĝis sufiĉe aŭdaca. Mi estis tiel ekscitita, ke io eksplodis.

449
01:14:23,866 --> 01:14:33,026
Estis la unua fojo, ke mi estis trompita post edziĝo, kaj mi estas en bonaj rilatoj kun li dum jaroj.

450
01:14:33,026 --> 01:14:43,466
Mi povis senti ĉion, kion mi sentis. Mi ne scias kiom da jaroj pasis de kiam mi tiel multe parolis.

451
01:15:19,674 --> 01:15:21,674
Kio?

452
01:15:24,578 --> 01:15:26,578
Mi ne povas lavi ĉi tion.

453
01:15:26,578 --> 01:15:28,578
Estas bone. Mi lavos ĝin por vi.

454
01:15:31,874 --> 01:15:33,874
Estas ĉiam malfacile.

455
01:15:34,874 --> 01:15:36,874
Mi bedaŭras.

456
01:16:22,170 --> 01:16:24,170
Helpu min!

457
01:18:16,762 --> 01:18:20,802
Se mi havas rilaton kun li regule,

458
01:18:20,802 --> 01:18:24,862
Se mi faros tion, mi certe enamiĝos al li.

459
01:18:24,862 --> 01:18:29,342
Mi scias tion en mia kapo, se mi ne rifuzas,

460
01:18:29,342 --> 01:18:33,082
Sed mi ne povis diri ĝin.

461
01:18:33,082 --> 01:18:37,842
Cetere mia korpo volas lin.

462
01:18:37,842 --> 01:18:44,262
Mi amoris kun li ĝis hodiaŭ matene.

463
01:19:10,266 --> 01:19:11,966
Mi bedaŭras teni vin okupita.

464
01:19:11,966 --> 01:19:17,766
Ne, mi volis iri hejmen antaŭ ol mia edzo vekiĝis.

465
01:19:17,766 --> 01:19:22,298
Hej, Mizuhata.

466
01:19:22,298 --> 01:19:23,798
Kio?

467
01:19:23,798 --> 01:19:25,198
Venu ĉi tien.

468
01:19:25,198 --> 01:19:26,198
Bone.

469
01:19:52,186 --> 01:19:56,386
Hej, ni renkontiĝu denove iam.

470
01:19:56,386 --> 01:20:01,386
Kio? Sed mi ne volas havi amaferon.

471
01:20:01,386 --> 01:20:03,386
Ne estas afero.

472
01:20:03,386 --> 01:20:06,386
Ni nur havas iom da sekso.

473
01:20:06,386 --> 01:20:09,386
Iom?

474
01:20:09,386 --> 01:20:11,386
Kiel sporto.

475
01:20:11,386 --> 01:20:13,386
Kio? Ĉu sporto?

476
01:20:13,386 --> 01:20:15,386
Jes.

477
01:20:15,386 --> 01:20:21,162
Ĉu vi ne sentis bonan sekson kun mi?

478
01:20:21,162 --> 01:20:25,250
Ĝi sentis bone.

479
01:21:24,346 --> 01:21:26,346
Mi bedaŭras. Mi devas iri hejmen.

480
01:21:26,346 --> 01:21:35,890
Mi pensis, ke se ĝi estas nur sekso, ĝi ne estas trompado.

481
01:21:35,890 --> 01:21:47,890
Mi estis tiel feliĉa ke li estis tiel sinkronigita kun mi kaj ke li demandis min multfoje.

482
01:22:00,026 --> 01:22:02,026
Mi fartas pli bone ol kutime hodiaŭ.

483
01:22:02,026 --> 01:22:04,026
Ĉu vere?

484
01:22:04,026 --> 01:22:06,026
Jes.

485
01:22:06,026 --> 01:22:08,026
Mi ricevas krampon.

486
01:22:08,026 --> 01:22:11,346
Ve!

487
01:22:17,914 --> 01:22:18,914
Ĝi estas tiel bona.

488
01:22:18,914 --> 01:22:19,914
Ĝi sentas tiel bone.

489
01:22:28,914 --> 01:22:29,914
Ve!

490
01:22:32,914 --> 01:22:35,946
Ĝi estas ĉi tie, ĉu ne?

491
01:22:35,946 --> 01:22:37,946
Jes, ĝi sentas tiel bone.

492
01:22:40,946 --> 01:22:43,946
Mi amas mian edzon.

493
01:22:43,946 --> 01:22:57,946
Mia edzo ŝajnas esti tre kontenta pri mi, sed mi komparas min kun li ekde tiu tago, kaj mi nenion sentas.

494
01:22:57,946 --> 01:23:06,946
Mi bedaŭras mian edzon, sed mi ankoraŭ tenas lin hodiaŭ, memorante mian sekson kun li.

495
01:23:30,618 --> 01:23:31,618
Estas varme.

496
01:23:45,914 --> 01:23:47,914
Vi multe bavas.

497
01:24:17,466 --> 01:24:19,466
Mi estas tiel laca.

498
01:24:21,466 --> 01:24:22,466
Ĉu vi estas laca?

499
01:24:22,466 --> 01:24:23,466
Jes.

500
01:24:25,466 --> 01:24:26,466
Mi estas laca.

501
01:24:26,466 --> 01:24:27,466
Mi estas laca.

502
01:24:35,010 --> 01:24:37,874
Mi estas laca.

503
01:25:08,794 --> 01:25:10,794
Ĝi sentas bone.

504
01:25:15,794 --> 01:25:18,794
Ankaŭ mi sentas min bone.

505
01:25:18,794 --> 01:25:20,794
Antaŭen.

506
01:25:20,794 --> 01:25:22,794
Ne.

507
01:25:57,306 --> 01:26:01,306
Mi komencis vidi lin pli ofte.

508
01:26:02,306 --> 01:26:08,306
Mi komencis ĝui sekson dum kelkaj horoj.

509
01:26:09,306 --> 01:26:12,306
Estis tiel ekscite.

510
01:26:13,306 --> 01:26:16,306
Mi estis tiel ekscitita.

511
01:26:28,922 --> 01:26:30,994
Estas tiel malfacile maĉi.

512
01:26:30,994 --> 01:26:32,994
Mi faris tro multe.

513
01:26:32,994 --> 01:26:34,994
Mi estas tro sentema.

514
01:26:34,994 --> 01:26:36,994
Ĝi estas tikla.

515
01:26:36,994 --> 01:26:41,274
Ho, mia Dio.

516
01:26:41,274 --> 01:26:44,786
Sed denove sentiĝas bone.

517
01:26:44,786 --> 01:26:46,786
Ĉu vi pliboniĝas?

518
01:26:46,786 --> 01:26:48,786
Jes.

519
01:26:48,786 --> 01:26:50,786
Mi pliboniĝas.

520
01:26:52,786 --> 01:26:54,786
Ĉu mi povas leki vin iom pli?

521
01:26:54,786 --> 01:26:56,786
Jes.

522
01:27:15,130 --> 01:27:18,130
Ho, ĝuste. Cetere, ĉu vi estis en ordo?

523
01:27:18,130 --> 01:27:22,130
Honda-kun, ĉu via amatino rakontis al vi pri tiu tago?

524
01:27:22,130 --> 01:27:25,130
Ho, ne, mi fartis bone.

525
01:27:25,130 --> 01:27:30,130
Sed se mi estus en la akvo ĉirkaŭ 5 minutojn, mi estus kaptita.

526
01:27:30,130 --> 01:27:32,778
Vidu, mi sciis ĝin.

527
01:27:32,778 --> 01:27:34,778
Kio?

528
01:27:35,850 --> 01:27:36,850
Ho, ĝi sentas bone.

529
01:27:36,850 --> 01:27:40,850
Mi timas, do mi ne povas iri al la domo de Honda-kun.

530
01:27:40,850 --> 01:27:42,850
Kio? Kial?

531
01:27:42,850 --> 01:27:45,850
Estas bona. Vi diris nenion amuzan.

532
01:27:45,850 --> 01:27:48,850
Vi estis ekscitita.

533
01:27:49,850 --> 01:27:55,466
Jes, sed mi ne plu faros ĝin.

534
01:28:09,466 --> 01:28:12,466
Tiam, ĉu vi povas redukti la nombron da fojoj kiam ni vidas unu la alian?

535
01:28:13,466 --> 01:28:15,466
Kio? Kial?

536
01:28:16,954 --> 01:28:19,954
Vi scias, la hotelkotizo ne estas tiom malbona.

537
01:28:21,954 --> 01:28:24,698
Kaj la mono ne sufiĉas.

538
01:28:26,698 --> 01:28:27,698
mi vidas.

539
01:28:28,698 --> 01:28:29,698
Ne zorgu.

540
01:28:33,530 --> 01:28:38,530
Mi ne diras, ke vi devus fari ĝin, sed ni faru ĝin multe kiam ni renkontiĝos.

541
01:28:39,530 --> 01:28:41,530
Ni havu multe da sekso.

542
01:28:42,530 --> 01:28:43,530
Jes.

543
01:28:44,530 --> 01:28:45,530
Ĉu ne?

544
01:28:45,530 --> 01:28:48,850
Ĝi sentas bone.

545
01:28:48,850 --> 01:28:50,850
Ĉu mi povas movi?

546
01:28:50,850 --> 01:28:51,850
Jes.

547
01:28:56,146 --> 01:29:01,202
Ni faru ĝin denove antaŭ ol mi reiru al laboro.

548
01:29:01,202 --> 01:29:03,202
Mi ne volas fari ĝin plu.

549
01:29:04,202 --> 01:29:05,202
Ne.

550
01:29:40,122 --> 01:29:42,122
Mi verŝos akvon por vi.

551
01:29:47,642 --> 01:29:48,642
Kio estas malbona?

552
01:29:49,902 --> 01:29:55,146
Mi ne volas trinki alkoholon.

553
01:30:03,738 --> 01:30:05,738
Hej, Mizuhata, vi scias,

554
01:30:05,738 --> 01:30:07,738
ĉu vi havas bonajn ideojn?

555
01:30:07,738 --> 01:30:09,738
Pensu pri tio.

556
01:30:09,738 --> 01:30:11,738
Kio?

557
01:30:11,738 --> 01:30:13,738
Kiel bona loko.

558
01:30:13,738 --> 01:30:14,726
Pensu pri tio.

559
01:31:01,370 --> 01:31:02,370
Ni ludu

560
01:31:08,922 --> 01:31:12,922
Mi devas iri labori morgaŭ.

561
01:31:13,922 --> 01:31:16,922
Ne zorgu pri tio.

562
01:31:17,922 --> 01:31:19,922
Lasu la domon al mi.

563
01:31:20,922 --> 01:31:21,922
Ĉu vere?

564
01:31:22,922 --> 01:31:23,922
Tio estas bona.

565
01:31:26,922 --> 01:31:28,282
Hej.

566
01:31:29,282 --> 01:31:34,586
Vi lastatempe ne invitis min al via domo, ĉu?

567
01:31:36,138 --> 01:31:37,138
Kio?

568
01:31:46,170 --> 01:31:48,170
Kio?

569
01:31:48,170 --> 01:31:50,170
Kio?

570
01:31:50,170 --> 01:31:56,994
Do vi estas kontenta pri mi, ĉu ne?

571
01:31:56,994 --> 01:31:58,994
Ĉu ne?

572
01:31:58,994 --> 01:32:00,994
Vi estas tiel malavara.

573
01:32:02,994 --> 01:32:04,994
Jes, mi estas.

574
01:32:04,994 --> 01:32:08,994
Ĉu ne? Mi pensis, ke vi estas malsama.

575
01:32:08,994 --> 01:32:10,994
Jes, mi estas.

576
01:32:10,994 --> 01:32:12,994
mi vidas.

577
01:32:12,994 --> 01:32:14,994
Mi estas homo, kiu havas multan tempon.

578
01:32:14,994 --> 01:32:16,994
Jes, jes, jes.

579
01:32:16,994 --> 01:32:18,994
mi diris al vi.

580
01:32:18,994 --> 01:32:20,994
Mi ĝojas.

581
01:32:20,994 --> 01:32:22,994
Mi estas kontenta pri vi.

582
01:32:22,994 --> 01:32:24,994
Mi ĝojas, ke mi estas lerta pri ĝi.

583
01:32:24,994 --> 01:32:26,994
Mi ĝojas.

584
01:32:26,994 --> 01:32:28,994
Ni enlitiĝos.

585
01:32:28,994 --> 01:32:30,994
Malŝaltu la lumon.

586
01:32:30,994 --> 01:32:32,994
Bonan nokton.

587
01:32:32,994 --> 01:32:34,994
Bonan nokton.

588
01:33:24,506 --> 01:33:27,506
Mi amas mian edzon.

589
01:33:29,006 --> 01:33:35,506
Sed mi vere volas seksumi kun li.

590
01:33:37,006 --> 01:33:42,006
Mi kutimis esti tre deprimita kiam mia edzo iris por komerca vojaĝo.

591
01:33:43,006 --> 01:33:49,506
Mi neniam pensis, ke mia edzo tiom multe iros afervojaĝon.

592
01:34:03,258 --> 01:34:04,258
Saluton, Sachiko?

593
01:34:05,538 --> 01:34:06,538
Jes

594
01:34:07,178 --> 01:34:08,178
Jes, jes

595
01:34:09,318 --> 01:34:10,318
Jes

596
01:34:11,278 --> 01:34:12,278
Ĉu vi estas en ordo?

597
01:34:12,778 --> 01:34:13,778
Jes

598
01:34:15,218 --> 01:34:16,938
Jes, jes, plaĉas renkonti vin

599
01:34:17,258 --> 01:34:18,258
Jes

600
01:34:18,878 --> 01:34:19,878
Jes

601
01:34:21,934 --> 01:34:24,934
Jes, mi eliros kun la tagmanĝo, pri kiu vi parolis

602
01:34:24,934 --> 01:34:25,934
Jes

603
01:34:25,974 --> 01:34:28,634
Mi atendos vin morgaŭ ĉe mia domo

604
01:34:28,914 --> 01:34:30,894
Jes, plaĉas renkonti vin

605
01:34:30,894 --> 01:34:32,374
Ĝis revido

606
01:34:34,234 --> 01:34:37,514
Kion vi diris?

607
01:34:38,074 --> 01:34:41,994
Mi petis lin morgaŭ veni al mia domo

608
01:34:43,334 --> 01:34:44,334
Fari alibion?

609
01:34:44,334 --> 01:34:48,074
Jes, mi devas kunlabori kun li

610
01:34:52,186 --> 01:34:53,186
Cetere

611
01:34:54,046 --> 01:34:55,546
Ĉu estis bone veni al la domo de Mizuhato?

612
01:34:55,966 --> 01:34:59,646
Jes, mia edzo ne estis en komerca vojaĝo ekde hieraŭ

613
01:35:00,366 --> 01:35:01,366
Ĉu vere?

614
01:35:01,846 --> 01:35:04,246
Cetere, ĝi estas vere bela domo

615
01:35:04,586 --> 01:35:07,586
Se estas tia bela loko, vi devus esti dirinta al mi pli frue

616
01:35:07,586 --> 01:35:10,466
Jes, kaj mia edzo ne revenos ĝis morgaŭ

617
01:35:14,106 --> 01:35:17,146
Do, ĉu vi povas fari multon hodiaŭ?

618
01:35:17,746 --> 01:35:19,866
Jes, ĉu vi ne volas?

619
01:35:21,446 --> 01:35:22,686
Mi ne volas, sed mi povas vidi ĝin

620
01:35:24,026 --> 01:35:25,626
Mi tute ne povas vidi ĝin

621
01:36:04,026 --> 01:36:06,026
mi volas diri,

622
01:36:06,026 --> 01:36:08,706
ĉe mia domo,

623
01:36:08,706 --> 01:36:10,706
Isohata estas mirinda.

624
01:36:10,706 --> 01:36:12,706
Sed,

625
01:36:12,706 --> 01:36:14,706
Sachiko kaj aliaj ankaŭ estas mirindaj.

626
01:36:14,706 --> 01:36:16,706
Jes, vi pravas.

627
01:36:23,834 --> 01:36:27,834
Ni povis iom malstreĉiĝi post la renkontiĝo.

628
01:36:27,834 --> 01:36:31,834
Jes, ni ĉiuj malstreĉiĝis.

629
01:36:31,834 --> 01:36:35,834
Sachiko kaj la aliaj, ili estis kiel, kiam vi alvenis ĉi tien?

630
01:36:35,834 --> 01:36:36,834
Jes.

631
01:36:36,834 --> 01:36:37,834
Ili promesis renkontiĝi.

632
01:36:37,834 --> 01:36:43,834
Sed, Honda, vi vere volis aŭdi pri Saĉiko, ĉu ne?

633
01:36:43,834 --> 01:36:45,834
Kio?

634
01:36:45,834 --> 01:36:48,834
Ne, mi celis Mizuhata de la komenco.

635
01:36:48,834 --> 01:36:51,834
Ĉu vere?

636
01:36:51,834 --> 01:36:53,834
Ĉu vi ne kredas min?

637
01:36:53,834 --> 01:36:55,834
Nu...

638
01:36:57,866 --> 01:36:59,866
Vi dubas pri mi, ĉu ne?

639
01:36:59,866 --> 01:37:01,866
Ne, mi ne estas.

640
01:37:01,866 --> 01:37:02,866
Ĉu vere?

641
01:37:02,866 --> 01:37:03,866
Jes.

642
01:37:03,866 --> 01:37:05,866
Mi ĝojas.

643
01:37:07,866 --> 01:37:08,866
Vi ĝojas?

644
01:37:08,866 --> 01:37:09,866
Jes.

645
01:37:25,146 --> 01:37:26,146
Vi aspektas kiel perversulo.

646
01:37:28,146 --> 01:37:29,146
Kial?

647
01:37:30,146 --> 01:37:31,146
Vi aspektas kiel perversulo.

648
01:37:46,714 --> 01:37:49,714
Mi scias, ke vi tro lertas pri tio.

649
01:37:49,714 --> 01:37:51,714
mi scias.

650
01:37:51,714 --> 01:37:53,714
Vi estas tiel bona pri ĝi.

651
01:37:55,714 --> 01:37:59,770
Montru al mi vian langon.

652
01:38:02,770 --> 01:38:06,314
Estas bone, ĉu ne?

653
01:38:06,314 --> 01:38:08,314
Mi ĝojas.

654
01:38:37,562 --> 01:38:38,562
Kio?

655
01:38:38,842 --> 01:38:39,842
Kion vi faris?

656
01:38:39,842 --> 01:38:40,842
Nenio.

657
01:38:41,282 --> 01:38:42,282
Ĉu vi provis kaŝi ĝin?

658
01:38:42,282 --> 01:38:43,282
Ne.

659
01:38:43,582 --> 01:38:44,582
Vi ne devus kaŝi ĝin.

660
01:38:45,362 --> 01:38:46,362
Vi ne devus kaŝi ĝin.

661
01:39:49,658 --> 01:39:50,658
Ĝis revido!

662
01:41:30,234 --> 01:41:31,234
Kisu min

663
01:42:39,482 --> 01:42:41,482
Koran dankon.

664
01:42:50,554 --> 01:42:54,130
Mi estas homo.

665
01:42:54,130 --> 01:42:56,130
Vi volas esti lekita, ĉu ne?

666
01:42:56,130 --> 01:42:58,682
Kison al mi.

667
01:46:24,090 --> 01:46:26,090
Ĝi sentas bone.

668
01:46:26,090 --> 01:46:30,402
Ĉu ĝi sentas bone?

669
01:46:30,402 --> 01:46:32,506
Ĝi sentas bone.

670
01:46:46,458 --> 01:46:47,458
Ĝis revido!

671
01:48:37,274 --> 01:48:39,274
Estos bone.

672
01:48:39,274 --> 01:48:41,274
Ĉu vi certas?

673
01:48:46,338 --> 01:48:48,338
Ĉu vi certas?

674
01:48:48,338 --> 01:48:50,338
Jes.

675
01:49:05,618 --> 01:49:07,618
Via telefono sonoras.

676
01:49:14,778 --> 01:49:16,778
mi volas vidi.

677
01:49:16,778 --> 01:49:20,578
Ĉu vi povas vidi?

678
01:49:20,578 --> 01:49:22,938
Ĉu mi ne povas vidi?

679
01:49:22,938 --> 01:49:24,938
Jes.

680
01:49:47,578 --> 01:49:49,578
Mi bedaŭras.

681
01:49:49,578 --> 01:49:52,738
Mi bedaŭras.

682
01:49:56,778 --> 01:49:58,778
Ĉu vi volas, ke mi metu ĝin en vian buŝon?

683
01:49:58,778 --> 01:50:00,778
Jes.

684
01:50:08,530 --> 01:50:10,530
Mi faros pli.

685
01:50:10,530 --> 01:50:12,530
Metu ĝin sur vian pugon.

686
01:50:14,858 --> 01:50:16,858
Forigu ĝin.

687
01:50:44,602 --> 01:50:46,918
Kio?

688
01:50:50,234 --> 01:50:52,234
Mi iras, mi iras.

689
01:50:56,946 --> 01:50:58,946
Vi ne povas forkuri.

690
01:51:00,706 --> 01:51:02,706
Mi iras.

691
01:51:04,546 --> 01:51:06,546
Mi iras.

692
01:52:04,026 --> 01:52:06,026
Mi volas leki vin.

693
01:56:15,770 --> 01:56:17,770
Mi vomos.

694
01:57:08,250 --> 01:57:10,250
Kion vi faras?

695
01:59:22,106 --> 01:59:24,106
Mi ne povas kredi ĝin.

696
01:59:38,554 --> 01:59:39,554
Estas bone.

697
01:59:41,094 --> 01:59:42,094
Estas bone.

698
02:00:34,490 --> 02:00:36,490
Ĉu vi ŝatas ĝin?

699
02:00:36,490 --> 02:00:38,490
Mi amas ĝin.

700
02:01:56,378 --> 02:01:57,378
Estas bone.

701
02:03:04,826 --> 02:03:05,826
La fino.

702
02:05:36,442 --> 02:05:39,442
Vi povas movi ĝin memstare.

703
02:05:39,442 --> 02:05:42,442
Diru, ke ĝi sentas bone.

704
02:05:42,442 --> 02:05:45,442
Mi ne povas.

705
02:05:45,442 --> 02:05:48,442
Ĉu vi ne atingas?

706
02:05:48,442 --> 02:05:51,442
Jes.

707
02:05:51,442 --> 02:05:55,442
Diru, ke ĝi sentas bone.

708
02:05:55,442 --> 02:05:58,442
Ĝi sentas bone.

709
02:10:30,714 --> 02:10:31,714
Kio estas malbona?

710
02:11:15,930 --> 02:11:17,930
Mi bedaŭras.

711
02:12:35,130 --> 02:12:37,478
Mi tuj mortos.

712
02:13:46,010 --> 02:13:48,010
Ĉu vi estas en ordo, ke la telefono sonoras?

713
02:13:48,010 --> 02:13:50,010
Mi?

714
02:13:50,010 --> 02:13:52,010
Mi fartas bone.

715
02:13:52,010 --> 02:13:54,010
Mi revokos vin poste.

716
02:13:56,010 --> 02:13:58,010
Ĉu vi estas en ordo?

717
02:13:58,010 --> 02:14:00,010
Mi fartas bone.

718
02:14:13,370 --> 02:14:16,370
Ĉu vi volas fari ĝin denove?

719
02:14:16,370 --> 02:14:18,370
Ĉu vi volas fari ĝin denove?

720
02:14:18,370 --> 02:14:20,370
Jes.

721
02:14:24,370 --> 02:14:26,370
Mi faros ĝin per miaj okuloj.

722
02:14:37,754 --> 02:14:39,754
Ĝi sentas tiel bone.

723
02:14:39,754 --> 02:14:44,002
Jes, jes.

724
02:14:56,730 --> 02:14:58,730
Ĝi sentas bone.

725
02:15:05,146 --> 02:15:20,082
Mi ĉesos edziĝi, do ni rekomencu.

726
02:15:20,082 --> 02:15:23,082
Mi ne volas.

727
02:15:23,082 --> 02:15:29,082
Kial? Ni povas havi sekson ĉiutage.

728
02:15:29,082 --> 02:15:39,082
Mi volas, sed mi ricevos trompon.

729
02:15:39,082 --> 02:15:46,082
Vi edziĝos kun Mizuhata.

730
02:15:46,082 --> 02:15:49,082
Vi mensogas.

731
02:15:49,082 --> 02:15:51,082
Mi estas serioza.

732
02:15:51,082 --> 02:15:59,082
Mi pensas, ke ni devus konservi nian rilaton.

733
02:15:59,082 --> 02:16:01,666
Ĉu vi volas diri, ke ni devas konservi nian rilaton?

734
02:16:01,666 --> 02:16:06,666
Mi pensas, ke ni devus konservi nian rilaton.

735
02:16:06,666 --> 02:16:12,218
Mi fartas bone, sed ĉu mi povas tuŝi vian dorson?

736
02:16:13,218 --> 02:16:23,218
Mi rimarkis ion.

737
02:16:23,218 --> 02:16:26,282
Kio?

738
02:16:26,282 --> 02:16:30,282
Mi amas vin, sed vi estas mia edzo.

739
02:16:30,282 --> 02:16:32,282
Mi bedaŭras.

740
02:16:35,282 --> 02:16:37,282
Kio?

741
02:16:37,282 --> 02:16:41,282
Mi estas nur diko.

742
02:16:41,282 --> 02:16:43,282
Mi bedaŭras.

743
02:16:47,282 --> 02:16:51,538
Ĉu mi povas vivi kiel diko ĉiutage?

744
02:16:51,538 --> 02:16:53,538
Ni faru ĝin ĉiutage.

745
02:16:57,538 --> 02:16:59,538
Ni faru ĝin ĉiutage.

746
02:17:03,538 --> 02:17:06,578
Ĉu mi povas resti ĉi-nokte?

747
02:17:06,578 --> 02:17:08,578
Jes.

748
02:17:08,578 --> 02:17:10,578
Ni trinku multe.

749
02:17:10,578 --> 02:17:12,578
Mi bedaŭras.

750
02:17:34,010 --> 02:17:36,010
Mi vokos vin per la nomo sube.

751
02:17:37,010 --> 02:17:39,010
Ho, Asami?

752
02:17:39,010 --> 02:17:41,010
Mi bedaŭras, ke mi vokis vin tiom da fojoj.

753
02:17:41,010 --> 02:17:44,010
Mi ĵus sendis al vi retmesaĝon.

754
02:17:44,010 --> 02:17:46,010
Mi bedaŭras, ke mi estas malfrue al la laboro hodiaŭ.

755
02:17:46,010 --> 02:17:48,010
Mi jam estas ĉe la stacidomo.

756
02:17:49,010 --> 02:17:53,010
Mi havas vian plej ŝatatan ramen-elportaĵon.

757
02:17:53,010 --> 02:17:55,010
Ĉu vi ŝatus aĉeti ĝin?

758
02:17:55,010 --> 02:17:59,010
Se vi ŝatas ion alian, mi aĉetos ĝin denove.

759
02:17:59,010 --> 02:18:01,010
Mi bezonas nur respondon.


